No planes for six days
Some days ago, a volcano exploded in Iceland. The explosion made problems for millions of people.
The explosion sent ash into the sky. Planes cannot fly in ash. For six days no planes flew over North Europe.
People could not get home by plane so they went by car, boat or train. Their journeys were very long.
Some people were far away. They had to wait for the ash to go.
But it wasn’t bad news for everybody. Niamh is 13 and from Scotland. She says,“I was in California, America with my family. We stayed longer in California and I missed four days of school!”.
Did planes fly over your country?
Do you know someone who could not travel? What happened to them?
Una gran nevada azota a Estados Unidos. Washington sufre el peor temporal en más de un siglo. La nieve alcanza ya el metro y medio en algunas localidades. A eso hay que sumar las fuertes ráfagas de viento de 50 kilómetros por hora.
• "Washington como nunca la volveremos a ver", por José Ángel Abad
• La ONU, colapsada por la nieve
• El temporal dificulta la inauguración de la Berlinale
Largas avenidas desiertas, oficinas federales cerradas, Congreso y Senado vacíos, transportes paralizados. Washington cumple su sexto día bajo la nieve. Por la capital sólo caminan los más valientes, a la nieve, ayer, se unió la ventisca. Como afirma entre bromas un vecino: “me estoy entrenando para los Juegos Olímpicos en Washington”.
Y es que por muy bonita y blanca que esté la capital de EEUU, a los ciudadanos no les hace mucha gracia. “Lo odio. Es terrible, nos bloquea. El metro no funciona. No podemos trabajar”.
Y eso a pesar del trabajo incansable del ejército y las cuadrillas quitanieves, que hacen turnos para luchar contra un manto blanco que crece a pesar de los esfuerzos. El noreste está en guerra contra un temporal que mantiene sólo en Washington y Nueva York a dos millones de escolares sin clase y a miles de pasajeros atrapados en los aeropuertos de las ciudades de cinco Estados.
El caos vacía calles y supermercados, multiplica los accidente como uno de Williamsburg, en Virginia, donde 7 personas resultaron heridas, al chocar 50 coches.
Y es que el hielo hace estragos, a pesar de los neumáticos de invierno. “Iba a parar, vi coches a la izquierda y a la derecha, patiné y choqué contra el quitamiedos” confiesa con su coche en la cuneta.
En Baltimore y Washington 250.000 personas cumplen casi una semana sin calefacción ni luz. Claro que estos días también son para el juego, es la cara amable del temporal, esa que nos deja ver a más optimistas, siempre dispuestos a demostrar que la primavera se encuentra a la vuelta de la esquina.
